你好！我的中文名字叫李思韻，英文名字叫Leanne。我比較習慣別人叫我的英文名字。我今年二十歲。我的父母是在廣東出生，所以我是廣東人。但是，我是在美國出生，所以我也是美國人。我的家人包括我爸爸，我媽媽，我哥哥，我外公，還有我外婆。我和我的家人住在美國的三藩市（又名舊金山）。我們一直住在那裡，直到我和我哥讀大學的時候，我和我哥才暫時搬到美國的聖地亞哥唸書。我們的學校叫做University of California, San Diego。中文翻譯應該是加州聖地亞哥大學。我在那裡主修人類發展。我來台大讀書是唸社會系。來台灣當交換學生主要原理是因為我想體驗到外國讀書的經驗。還有的是因為台大的學分比較高，有助我把成績快一點提高。我很喜歡台彎的原因大部分是由於我從高中就開始看很多台灣電視劇而淺淺喜歡上這個地方。報名當交換學生的時候其實沒有想呢麼多就申請了。來到台灣的時候，看到陌生的環境，才開始覺得這是多麼大的決定。幸好的是，我在台灣的這幾個星期裡，這裡的人和事都沒有讓我感到不安或不舒服。希望我來台灣的決定沒有錯。
2013年10月2日 星期三
李思韻
你好！我的中文名字叫李思韻，英文名字叫Leanne。我比較習慣別人叫我的英文名字。我今年二十歲。我的父母是在廣東出生，所以我是廣東人。但是，我是在美國出生，所以我也是美國人。我的家人包括我爸爸，我媽媽，我哥哥，我外公，還有我外婆。我和我的家人住在美國的三藩市（又名舊金山）。我們一直住在那裡，直到我和我哥讀大學的時候，我和我哥才暫時搬到美國的聖地亞哥唸書。我們的學校叫做University of California, San Diego。中文翻譯應該是加州聖地亞哥大學。我在那裡主修人類發展。我來台大讀書是唸社會系。來台灣當交換學生主要原理是因為我想體驗到外國讀書的經驗。還有的是因為台大的學分比較高，有助我把成績快一點提高。我很喜歡台彎的原因大部分是由於我從高中就開始看很多台灣電視劇而淺淺喜歡上這個地方。報名當交換學生的時候其實沒有想呢麼多就申請了。來到台灣的時候，看到陌生的環境，才開始覺得這是多麼大的決定。幸好的是，我在台灣的這幾個星期裡，這裡的人和事都沒有讓我感到不安或不舒服。希望我來台灣的決定沒有錯。
訂閱：
張貼留言 (Atom)
你好！我的中文名字叫李思韻，英文名字叫Leanne。我比較習慣別人叫我的英文名字。我今年二十歲。我的父母是在廣東出生的，所以我是廣東人。但是，我是在美國出生的，所以我也是美國人。我家人包括爸爸，媽媽，哥哥，外公，還有外婆。我和我家人住在美國的三藩市（又名舊金山）。我們一直住在那裡，直到我和我哥讀大學的時候，我和我哥才暫時搬到美國的聖地亞哥唸書。我們的學校叫做University of California, San Diego。中文翻譯應該是加州聖地亞哥大學。我在那裡主修人類發展，我來台大讀書則是唸社會系。我來台灣當交換學生的主要原因是我想體驗留學的經驗。還有，因為台大的學分比較多，有助於快速提高學分(可以讓我快一點得到學分←「有助於」用起來比較書面，在自我介紹裡用聽起來不太自然)。
回覆刪除我喜歡台彎的原因是由於我從高中就開始看很多台灣電視劇而淺淺(深深?)喜歡上這個地方。報名當交換學生的時候其實沒有想那麼多就申請了。來到台灣的時候，看到陌生的環境，才開始覺得這是多麼大的決定。幸好，我在台灣的這幾個星期裡，這裡的人和事都沒有讓我感到不安或不舒服。希望我來台灣的決定沒有錯。
老師的問題：
為什麼那麼多學生喜歡台灣電視劇，讓我覺得很驚訝！你覺得台灣電視劇最吸引你的事什麼？
我說我喜歡看台灣的電視劇是因為我喜歡看偶像劇。說到偶像劇，當然是韓國的偶像劇最出名。韓國的偶像劇，十之八九，我都看過。台灣和日本的偶像劇我也喜歡看。甚至中國大陸，香港，和泰國的偶像劇我也看過。亞洲的偶像劇真的是獨一無二。連美國的好萊塢也沒有拍過這種好看的戲。
刪除偶像劇最吸引我的地方是因為它能拍出又浪漫又夢幻的氣氛，同時也可以表達出戀愛中的糾葛。偶像劇的劇情高潮迭起讓人沉迷。劇裡的帥哥美女也讓觀眾看的開心。對我來說，韓國和台灣的偶像劇比起來，台灣的比較親切。因為我不懂韓國的語言和文化，所以看韓國偶像劇的時候，我會覺得劇裡的人和我好像是活在兩個不同的世界。而我會選擇看台灣的偶像劇最大的原因是因為我懶。我真的懶得看字母，所以我會選擇看會說國語或廣東話的偶像劇。
要說電視劇，香港的電視劇我覺得才厲害，每年都有很多不同的電視劇演出，而且主題都不太一樣。台灣得看起來都差不多，對我來說有點沒意思。哈哈可能是我老了，對這種主題開始沒興趣了:P
刪除