我叫陳海韻，英文名字叫Jenny，平常我的朋友們都叫我Jenny，所以不太習慣聽到海韻這個名字。我22年前在德國出生，我的父母在越南出生，但是我們其實是廣東人 - 我自己都覺得有點複雜，所以有人問我 “你是哪國人？” 的時候我要想一想怎麼解釋是最簡單聽得懂的。常常我說我跟一條香蕉一樣，外面是黃色，但是裡面是白色。雖然我看起來是亞洲人，但是有的時候我的想法跟德國還是西方人的一樣。在德國出生，在德國長大，我都不算是中國人吧。
我來台灣的理由是因為我在德國波鴻大學學習亞洲經濟，也已經學了三年中文，所以我決定來台灣繼續學習中文，也想提高我的中文水平。最重要的原因是我對繁體字的興趣，所以我選到台灣。直到現在我認為我沒有選錯，在台灣的生活很安全也很輕鬆，天氣開頭有點熱，但是越來越涼了。不過最讓我無言的是台灣人的禮貌，那麼客氣和熱心的人民我從來真的沒遇過。不但是台灣人民，也有台灣夜市對我來說很有意思。
希望你們現在可以了解我多一點。謝謝喔~ ♡
大家好~
回覆刪除我叫陳海韻，英文名字叫Jenny，平常我的朋友們都叫我Jenny，所以我不太習慣聽到海韻這個名字。我22年前在德國出生，我的父母在越南出生，但是我們其實是廣東人。我自己都覺得有點複雜，所以有人問我 “你是哪國人？” 的時候我都要想一想怎麼解釋才最簡單，而且聽得懂。我常常說我跟一條香蕉一樣，外面是黃色，但是裡面是白色。雖然我看起來是亞洲人，但是有的時候我的想法跟德國還是西方人的一樣。在德國出生，在德國長大，我應該不算是中國人吧。
我來台灣的理由是因為我在德國波鴻大學學習亞洲經濟，也已經學了三年中文，所以我決定來台灣繼續學習中文，也想提高我的中文水平。最重要的原因是我對繁體字的興趣，所以我選擇到台灣來。直到現在我都認為我沒有選錯，在台灣的生活很安全也很輕鬆，天氣開始有點熱，但是越來越涼了。不過最讓我驚訝的是台灣人的禮貌，那麼客氣和熱心的人民我真的從來沒遇過。不但是台灣人民，台灣夜市對我來說也很有意思。
希望你們現在可以多了解我一點。謝謝喔~
老師的問題：
一般來說，我遇到大部分的學生都比較喜歡簡體字，為什麼你喜歡正體字呢？(當然，有學生喜歡正體字讓我非常高興~)
簡體字跟正體字比起來當然簡單多，但是我的目的是兩種都可以。我每天都跟我媽媽寫短信，平常她寫正體字，我沒來台灣前很多字都不認識，但是現在我可以跟我媽媽寫正體字也大部份看得懂她寫了什麼，有一種很開心的感覺。還有我很喜歡香港，他們也是用正體字的，所以香港算是我的動機。
回覆刪除原來你會跟媽媽用中文寫短信，你看得懂媽媽寫的，她應該也很高興~
刪除我去香港的時候還看到很多用廣東話的漢字，我不會念，可是看起來很有趣。那種漢字你看得懂嗎？